Translation request


Hi. sorry to bother you but I would like to ask you whether you could please translate this to Kinyarwanda?

Lingua Franca Nova (“Elefen”) is a language designed to be particularly simple, consistent, and easy to learn for international communications. It has a number of positive qualities:
1. It has a limited number of phonemes. It sounds similar to Italian or Spanish.
2. It is phonetically spelled. No child should have to spend years learning irregularities.
3. It has a completely regular grammar, similar to the world’s creoles.
4. It has a limited and completely regular set of productive affixes for routine word derivation.
5. It has well-defined rules for word order, in keeping with many major languages.
6. Its vocabulary is strongly rooted in modern Romance languages. These languages are themselves widespread and influential, plus they have contributed the major part of English vocabulary
7. It is designed to be naturally accepting of Latin and Greek technical neologisms, the de facto “world standard”.
8. It is designed to seem relatively “natural” to those who are familiar with Romance languages, without being any more difficult for others to learn.
We hope you like Elefen!

Thanks for your help. Caro de Segeda (talk) 09:49, 22 Kamena 2023 (UTC)Reply

Page creations by Umuganwa12


Hi Endikuemmy, could you take a look at some of those page creations [1]? The user got reported at meta:Global sysops/Requests [2] because they were introducing hoaxes at another wiki, so likely their page creations on this wiki need to be checked as well. It would be great if you as a native speaker can take a look at some sample pages to determine if the quality is ok or if it needs further action. Best regards Johannnes89 (talk) 12:35, 11 Mutarama 2024 (UTC)Reply

... have you been able to take a look at this? Or could you direct me to other experienced users within your community I could ask to take a look? Johannnes89 (talk) 12:15, 22 Mutarama 2024 (UTC)Reply

Flower of the month

Hibiscus sabdariffa

Dear Endikuemmy.

For your huge efforts on Kinyarwanda Wikipedia I want to award you with the Flower of the month.

Best regards, --Holder (talk) 05:04, 18 Mata 2024 (UTC)Reply

Reminder to vote now to select members of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear Wikimedian,

You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process.

This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 22:54, 2 Gicurasi 2024 (UTC)Reply