Urwandiko rwa I rwa Yohana: Revision history

View logs for this page (view abuse log)

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (muri iki gihe) = difference with latest revision, (ubushize) = difference with preceding revision, m = minor edit.

muri iki giheubushize 11:2411:24, 11 werurwe 2013‎ Legobot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 335 bytes −1.893‎ Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131101 (translate me) subiramo

muri iki giheubushize 22:2222:22, 25 Ukwakira 2012‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.228 bytes −10‎ r2.7.2+) (Roboti Rihindura: ro:Întâia epistolă a lui Ioan subiramo

muri iki giheubushize 07:0907:09, 1 Nzeri 2012‎ JYBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.238 bytes 0‎ r2.7.1) (Roboti Rihindura: fa:نامه یکم یوحنا subiramo

muri iki giheubushize 04:3204:32, 31 Kanama 2012‎ MerlIwBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.238 bytes +92‎ Roboti Guterana: th:จดหมายของนักบุญยอห์น ฉบับที่ 1 subiramo

muri iki giheubushize 12:0612:06, 22 Kanama 2012‎ ZéroBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.146 bytes +41‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: el:Α' Επιστολή Ιωάννη subiramo

muri iki giheubushize 05:4805:48, 3 Kanama 2012‎ SilvonenBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.105 bytes +5‎ r2.7.2) (Roboti Rihindura: yo:Episteli Jòhánù Kìnní subiramo

muri iki giheubushize 12:4012:40, 8 Kamena 2012‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.100 bytes +39‎ r2.7.2+) (Roboti Guterana: zea:Den eêsten brief van Jewannes subiramo

muri iki giheubushize 06:2606:26, 19 werurwe 2012‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.061 bytes +29‎ r2.7.2+) (Roboti Guterana: be:Яна, 1-ы ліст subiramo

muri iki giheubushize 12:4612:46, 3 Gashyantare 2012‎ MerlIwBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.032 bytes +28‎ Roboti Guterana: vep:1. Joannan kirjaine subiramo

muri iki giheubushize 23:5623:56, 22 Kanama 2011‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.004 bytes +1‎ r2.6.4) (Roboti Rihindura: bar:1. Briaf vom Johannes subiramo

muri iki giheubushize 14:5014:50, 6 Kanama 2011‎ ZéroBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.003 bytes +47‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: ro:Întâia epistolă catolică a lui Ioan subiramo

muri iki giheubushize 19:0319:03, 3 Kanama 2011‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 1.956 bytes +29‎ r2.6.4) (Roboti Guterana: bar:1. Briaf vo Johannes subiramo

muri iki giheubushize 05:4305:43, 4 Nyakanga 2011‎ Luckas-bot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 1.927 bytes +25‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: sk:Prvý Jánov list subiramo

muri iki giheubushize 17:1517:15, 19 Gicurasi 2011‎ Luckas-bot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 1.902 bytes +30‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: sh:Prva Ivanova poslanica subiramo

muri iki giheubushize 22:0222:02, 6 Mata 2011‎ Seb az86556 ibiganiro byanjye Umusanzu‎ 1.872 bytes +1.872‎ Created page with "thumb|250px|<font color="grey">Urwandiko rwa I rwa Yohana</font> '''Urwandiko rwa I rwa Yohana''' cyangwa '''I..."

Garura kuri "https://rw.wikipedia.org/wiki/Urwandiko_rwa_I_rwa_Yohana"