Igitabo cya Matayo: Revision history

View logs for this page (view abuse log)

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (muri iki gihe) = difference with latest revision, (ubushize) = difference with preceding revision, m = minor edit.

muri iki giheubushize 02:4402:44, 5 Ukuboza 2020‎ Minorax ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 246 bytes +7‎ →‎top: fix obsolete <font> tags using AWB subiramo

muri iki giheubushize 11:2511:25, 11 werurwe 2013‎ Legobot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 239 bytes −2.859‎ Bot: Migrating 89 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q392302 (translate me) subiramo

muri iki giheubushize 12:5112:51, 21 Ukuboza 2012‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 3.098 bytes 0‎ r2.7.3) (Robot : modification de vi:Phúc âm Matthew à vi:Phúc Âm Matthew subiramo

muri iki giheubushize 14:0214:02, 5 Ukuboza 2012‎ TjBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 3.098 bytes +3‎ r2.7.2) (Robot : modification de yo:Ìhìnrere Matteu à yo:Ìhìnrere Máttéù subiramo

muri iki giheubushize 04:5404:54, 15 Ugushyingo 2012‎ MerlIwBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 3.095 bytes +28‎ Roboti Guterana: hsb:Ewangelij po Mateju subiramo

muri iki giheubushize 19:2019:20, 3 Kanama 2012‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 3.067 bytes +2‎ r2.7.2+) (Roboti Rihindura: yo:Ìhìnrere Matteu subiramo

muri iki giheubushize 19:4419:44, 22 Kamena 2012‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 3.065 bytes +18‎ r2.7.2+) (Roboti Guterana: zea:Mattheüs subiramo

muri iki giheubushize 06:4406:44, 30 Mata 2012‎ Luckas-bot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 3.047 bytes +54‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: be:Евангелле паводле Матфея subiramo

muri iki giheubushize 04:1004:10, 5 werurwe 2012‎ ZéroBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.993 bytes +39‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: dsb:Evangeliom swětego Matthejusa subiramo

muri iki giheubushize 04:1904:19, 5 Gashyantare 2012‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.954 bytes +34‎ r2.7.2+) (Roboti Guterana: vep:Evangelii Matvejan mödhe subiramo

muri iki giheubushize 02:4402:44, 8 Mutarama 2012‎ Luckas-bot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.920 bytes +22‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: gd:Soisgeul Mhata subiramo

muri iki giheubushize 16:0316:03, 21 Ukuboza 2011‎ Leszek Jańczuk ibiganiro byanjye Umusanzu‎ 2.898 bytes −16‎ Undo revision 45155 by Leszek Jańczuk (talk) subiramo
muri iki giheubushize 16:0316:03, 21 Ukuboza 2011‎ Leszek Jańczuk ibiganiro byanjye Umusanzu‎ 2.914 bytes +16‎ Link GA subiramo

muri iki giheubushize 16:0316:03, 23 Ugushyingo 2011‎ EmausBot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.898 bytes +28‎ r2.6.4) (Roboti Guterana: lmo:L'Evangel del Matee subiramo

muri iki giheubushize 22:5922:59, 25 Nyakanga 2011‎ Xqbot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.870 bytes +33‎ r2.7.2) (Roboti Guterana: bar:Evangelium noch Matthäus; changement de type cosmétique subiramo

muri iki giheubushize 03:3203:32, 18 Nyakanga 2011‎ Luckas-bot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.837 bytes +26‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: kk:Евангелия subiramo

muri iki giheubushize 03:4603:46, 18 Mata 2011‎ Ripchip Bot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.811 bytes +14‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: pap:Mateo subiramo

muri iki giheubushize 14:4114:41, 9 Mata 2011‎ Ripchip Bot ibiganiro byanjye Umusanzu‎ m 2.797 bytes +50‎ r2.7.1) (Roboti Guterana: mk:Евангелие според Матеј subiramo

muri iki giheubushize 21:3221:32, 6 Mata 2011‎ Seb az86556 ibiganiro byanjye Umusanzu‎ 2.747 bytes +2.747‎ Created page with "thumb|250px|<font color="grey">Igitabo cya Matayo</font> '''Igitabo cya Matayo''' ni igitabo cyo mu Isezerano Rishya muri Bibiliya. [[Ca..."

Garura kuri "https://rw.wikipedia.org/wiki/Igitabo_cya_Matayo"